Home

Off The Record

Па-за запісам
СБ і г.д.:
Recent Entries | Archive | Friends | User Info | Previous Entry | Next Entry

February 4th, 2008

СБ і г.д. @ 10:48 am

Гледзячы, як радуюцца таму, што Саўбелія напісала рэплікі Вольскага тарашкевіцай, я яшчэ раз упэўніваюся, што некаторым людзям для таго, каб абняць КДБшніка, трэба было б толькі каб ён перайшоў на "чыстую беларушчыну" і "клясычны правапіс".

Ці ад таго, што пытанні задаваліся расейскаю, а адказы пісаліся тарашкевіцай, змяніўся змест інтэрв'ю? Асабліва мілыя сэрцу фразы а-ля

— Конфликты с властями не позволяли вам концертировать в Беларуси. Жалеешь об упущенном времени?

— Шкадаваць нi пра што нельга. Трэба прыняць i пераасэнсаваць сытуацыю. Яна нам дапамагла ў канцэртовай дзейнасьцi за мяжой, навошта крывiць душою? Але ясна, што былi дэпрэсii i няўпэўненасьць у заўтрашнiм днi (не скажу, што й зараз гэта цалкам адсутнiчае). Бо, безумоўна, найдаражэйшая публiка — гэта свая, беларуская. Дадам, што мы з уладамi не канфлiктавалi...

ІМХО, такімі публікацыямі "СБ" і Ко. проста паказваюць, што калі ты кінеш дурасць і "памірышся" з уладамі, то можаш пісаць адказы хоць тарашкевіцай, хоць арабскай вяззю. Гэткая кропачная лібералізацыя. Я ўпэўненая, што нават калі б Лявон чыстай расейскаю сказаў, што выступаў супраць дыктатуры ў Беларусі і надалей збіраецца гэта рабіць, гэтая рэпліка б на старонках "СБ" не з'явілася або была б так адкаментаваная, што кантэкст абсалютна б памяняўся.

Upd. Юля, прывет ;-)
 
 |   |  Add to Memories  |  Tell a Friend  |   |   | 

Comments

 
( Leave a comment)
[User Picture Icon]
From:[info]zukerby
Date: February 4th, 2008 10:09 am (UTC)

Дадам, што мы з уладамi не канфлiктавалi...

 (Link)
Бугага!!!
[User Picture Icon]
From:[info]barilotti
Date: February 4th, 2008 10:39 am (UTC)

Re: Дадам, што мы з уладамi не канфлiктавалi...

 (Link)
Ну канешне, не канфліктавалі. Гадзючнік - гэта было пра рух "За свабоду", "Дастала" - пра тое, як дастала быць у чорным сьпісе... ;)
[User Picture Icon]
From:[info]nescerka
Date: February 4th, 2008 11:28 am (UTC)

Re: Дадам, што мы з уладамi не канфлiктавалi...

 (Link)
Ага, а "усё роўна мы пераможам" дык гэта пра Еўрабачаньне...
[User Picture Icon]
From:[info]barilotti
Date: February 4th, 2008 12:18 pm (UTC)

Re: Дадам, што мы з уладамi не канфлiктавалi...

 (Link)
Гэта "Гадзючнік" - гл. вышэй. Значыць, пра перамогу БРСМ над апазыцыяй. ))
[User Picture Icon]
From:[info]balachon
Date: February 4th, 2008 03:30 pm (UTC)

Re: Дадам, што мы з уладамi не канфлiктавалi...

 (Link)
"Дастала" было ў альбоме 2000 г., то бок да ўсіх сьпісаў.
[User Picture Icon]
From:[info]barilotti
Date: February 4th, 2008 03:33 pm (UTC)

Re: Дадам, што мы з уладамi не канфлiктавалi...

 (Link)
Ты не чытаў кніжку "Беларусь: картоплі і джынсы", там напісана, што НРМ было пазбаўлена эфіраў з 1996 году...

Upd. Вось нават цытата:
"Тэлебачанне, на якім Вольскі вёў праграму, было зачынена перад рэферэндумам 1995 г., радыё 101,2 FM, дзе ён вёў праграму, было закрыта годам пазней. Дзяржаўныя медыі былі недаступнымі для NRM".

:)


Edited at 2008-02-04 03:40 pm (UTC)
[User Picture Icon]
From:[info]balachon
Date: February 4th, 2008 03:54 pm (UTC)

Re: Дадам, што мы з уладамi не канфлiктавалi...

 (Link)
значыць кліпы па БТ і артыкулы ў СБ між 2000-м і 2004-м мне проста прысьніліся. прабачце.
[User Picture Icon]
From:[info]barilotti
Date: February 4th, 2008 03:57 pm (UTC)

Re: Дадам, што мы з уладамi не канфлiктавалi...

 (Link)
Канешне, прысьніліся! ;-)
[User Picture Icon]
From:[info]mrrmiau
Date: February 4th, 2008 04:13 pm (UTC)

Re: Дадам, што мы з уладамi не канфлiктавалi...

 (Link)
Я ўжо недзе казала -- да забароны Лявон быў САМЫМ частым госцем ў эфіры ДЗЯРЖАЎНАГА радыё. Толькі ў маёй праграме -- "Тры акорды" -- ён бываў як мінімум раз на два месяцы. Ае гэта, магчыма, не яго памылка, а таго, хто пісаў кнігу. Сам бы ён, думаю, не сказаў такога.
[User Picture Icon]
From:[info]barilotti
Date: February 4th, 2008 04:44 pm (UTC)

Re: Дадам, што мы з уладамi не канфлiктавалi...

 (Link)
Ён кніжку не пісаў, але напісаная яна па выніках інтэрв'ю з ім, Анечкай і г.д. На Басовішчы-2007 мой сябар нават запытаўся ў яго - маўляў, Лявонцій, як табе гэтая смешная кніжка? На што Лявон сказаў нешта кшталту - "А што, вельмі добрая кніжка, я ўсё пачытаў".
[User Picture Icon]
From:[info]kauka_kauka
Date: February 4th, 2008 11:16 am (UTC)
(Link)
я ня думаю, што радасьць тут правільнае слова. Тут хітрая гульня ўладаў, далёка ня двухвымерная.
[User Picture Icon]
From:[info]barilotti
Date: February 4th, 2008 12:16 pm (UTC)
(Link)
Ага, а музыкі бедныя наіўненькія паддаюцца... змахну сьлязу зараз...
[User Picture Icon]
From:[info]kauka_kauka
Date: February 4th, 2008 12:50 pm (UTC)
(Link)
музыкі якраз -- вельмі прагматычныя людзі. І гуляюць у сваю гульню. А ў гульнях усяк бывае. Адзін раз табе фінгалоў наставілі, другі раз ты сам наставіў.
[User Picture Icon]
From:[info]barilotti
Date: February 4th, 2008 12:52 pm (UTC)
(Link)
Калі пад прагматызмам разумець вялікую вартасную гнуткасць, як у Зайдэля, то канешне. :)
[User Picture Icon]
From:[info]kauka_kauka
Date: February 4th, 2008 01:14 pm (UTC)
(Link)
я дык пачакаю канца кіна
[User Picture Icon]
From:[info]barilotti
Date: February 4th, 2008 01:35 pm (UTC)
(Link)
Я, дарэчы, нікога не асуджаю :) У людзей ёсць права весці сябе так, як хочуць, дый маральна-вартасныя нормы ва ўсіх розныя.
[User Picture Icon]
From:[info]narushok
Date: February 4th, 2008 11:34 am (UTC)
(Link)
а усе пачалося з выкрашага жоуценькага чубка
[User Picture Icon]
From:[info]barilotti
Date: February 4th, 2008 12:11 pm (UTC)
(Link)
Ну чаму з чубка... з падведзеных вачэй а-ля Кінчаў... ;-)
[User Picture Icon]
From:[info]plusadzin
Date: February 4th, 2008 11:41 am (UTC)
(Link)
Згодны з табой. Стукнісь мне ў "мыла", калі ласка - маю пытанне.
[User Picture Icon]
From:[info]barilotti
Date: February 4th, 2008 12:10 pm (UTC)
(Link)
Стукнулася :-)
[User Picture Icon]
From:[info]antart
Date: February 4th, 2008 12:59 pm (UTC)
(Link)
Не хачу, каб Вольскi казаý пра дыктатуру. пра яе ýсе могуць казаць, а Вольскi адзiн, i я хачу трапiць на ягоны канцэрт, гэта нашмат важней!
[User Picture Icon]
From:[info]barilotti
Date: February 4th, 2008 01:37 pm (UTC)
(Link)
:-) Я была, і не на адным. Але сёння слухала песню "Маё пакаленне", і цяжка было слухаць, трымаючы ў памяці, што гэта спявае той самы "бесканфліктны" чалавек. Але гэта маё асабістае стаўленне. Галоўнае, каб у чалавека было чыстым сумленне перад самім сабой. :)
[User Picture Icon]
From:[info]morhold
Date: February 4th, 2008 02:51 pm (UTC)
(Link)
+1
[User Picture Icon]
From:[info]mrrmiau
Date: February 4th, 2008 03:01 pm (UTC)
(Link)
+1
[User Picture Icon]
From:[info]balachon
Date: February 4th, 2008 03:25 pm (UTC)
(Link)
клопат
[User Picture Icon]
From:[info]barilotti
Date: February 4th, 2008 03:29 pm (UTC)
(Link)
хто пра што клапоціцца? :)
[User Picture Icon]
From:[info]burbalka
Date: February 4th, 2008 07:12 pm (UTC)
(Link)
пасля паходу да галоўнага ідэолагу яны сталі нястрашнымі для ідэалагічнай машыны. уся іх творчасць трымалася на "сацыяльным пафасе", а без яго - яно проста шэраговае музло.
[User Picture Icon]
From:[info]barilotti
Date: February 5th, 2008 08:53 am (UTC)
(Link)
Я не такая катэгарычная. Песня "Лёгкія-лёгкія" не шэраговае музло. А альбом "06" - так, па большасці прахадны палітычны піяр.
[User Picture Icon]
From:[info]butuk
Date: February 4th, 2008 10:20 pm (UTC)
(Link)
Чалавек сказаў праўду, сказаў тое, што думаў.
Шчыра спадзяюся, што не шкадуе, што думаў не тое, што ад яго чакалі.
Лявон, ты лепшы!

P.S.: Вельмі цікава, чаму гэта Вы пакінулі па-за ўвагай канцоўку выказвання
«...з уладамi не канфлiктавалi, бо папросту незнаёмыя зь iхнiмi прадстаўнiкамi. Гэта ТАМ нейкiя асобы вырашылi "разабрацца" з рокавай часткай беларускай культуры. Узялi на сябе адказнасьць. Хай жа ж i нясуць яе.»
Я, напрыклад, не магу гэта разглядаць інакш, як сарказм.
[User Picture Icon]
From:[info]barilotti
Date: February 5th, 2008 08:48 am (UTC)
(Link)
Гэты пост не пра асобу Лявона і ягоны сапраўдны ці ўяўны сарказм (хаця дарослы чалавек і "зорка" ведае, што робіць, калі дае менавіта ТАКОЕ інтэрв'ю органу адміністрацыі прэзідэнта), а пра тое, якія мэты могуць пераследваць улады, даючы адказы Лявона - ці каго заўгодна - тарашкевіцай.

Я не лічу, што Лявон раптам стаў шчырым лукашыстам. Але па ягоных адказах бачна, як ён стаміўся навязаным яму, неўласцівым яму іміджам "змагара" або чалавека, які ўпарта адстойвае дэмакратычныя вартасці ў адкрытай барацьбе. Ён мае права выбіраць іншыя формы і паступаць так, як будзе найлепей для ягонай кар'еры.

Улада ж карыстаецца такой "стомаю" і выкарыстоўвае магчымасць прадэманстраваць сваю сілу.
[User Picture Icon]
From:[info]butuk
Date: February 5th, 2008 09:47 am (UTC)
(Link)
А. Ну, прабачце, адразу не зразумеў, што гаворка пра мэты, да якіх імкнуцца ўлады, а не пра Лявона...
Вядома, мэты ўлады (нашай) адны і тыя ж — што тут і гаварыць.

P.S.: Па-ранейшаму не бачу нічога «ТАКОГА» у інтэрв'ю Вольскага.
[User Picture Icon]
From:[info]barilotti
Date: February 5th, 2008 10:04 am (UTC)
(Link)
Любая асоба, якая мае каштоўнасці, адрозныя ад уладаў - а асабліва, калі артыкулюе іх публічна і ў творчасці - знаходзіцца з імі як мінімум у каштоўнасным канфлікце. Канфлікт - гэта не толькі сварка і бойка, гэта яшчэ непрыняццё таго стану рэчаў, які навязвае чужынная ідэалогія, які навязваюць людзі, што маюць варожыя каштоўнасці. Калі творчая асоба, якая прапагандуе вартасці незалежнасці і свабоды, не знаходзіцца ў канфлікце з уладай, мэта якой - нічшыць беларускую незалежную культуру, то тут "нешта не так". Або вартасці прапагандаваліся канфармісцкі, або гэтая асоба спрабуе "перахітрыць" уладу - але да дабра такое не даводзіць...

Edited at 2008-02-05 10:04 am (UTC)
[User Picture Icon]
From:[info]butuk
Date: February 5th, 2008 10:41 am (UTC)
(Link)
Я схіляюся да таго, што "асоба спрабуе "перахітрыць" уладу" (:
А да чаго гэда давядзе, яшчэ пабачым.
[User Picture Icon]
From:[info]barilotti
Date: February 5th, 2008 10:44 am (UTC)
(Link)
Але ў выпадку спробы "перахітрыць" асоба мусіць усё болей і болей, хаця б публічна-публіцыстычна, але адхіляцца ад абароны каштоўнасцяў, за якія яна раней выступала адкрыта. Гэта можа прывесці да маргіналізацыі і вечнага боўтання паміж тымі і іншымі. Выдатны прыклад - "палітык-практык" Пётр Кузьміч Краўчанка.
[User Picture Icon]
From:[info]aniol
Date: February 5th, 2008 11:23 am (UTC)
(Link)
я калі чыала гэтае інтэрвью, у мяне склалася ўражанне, што яно было зроблена ў сеціве, то бок на дасланыя пытанні былі дадзены адказы, таму і з'явіліся мяккія знакі і г.д...
[User Picture Icon]
From:[info]barilotti
Date: February 5th, 2008 11:25 am (UTC)
(Link)
Ага, а ў Саўбеліі даўняя традыцыя: як ім адказалі па сеціве, так і пісаць. Карэктары з рэдактарамі адсутнічаюць.

Варашкевіча Шадрына інтэрв'юіравала ўжывую, думаю - і Вольскага Папова таксама. Дарэчы, Шадрына, Папова і Будкін, а таксама дзяўчынка з АНТ Жэня Паўліна распачалі новый радыё-праект. Думаю, што хутка там у якасьці вядучага з'явіцца і Лявон. :)
[User Picture Icon]
From:[info]browar_dryhvy
Date: February 5th, 2008 11:44 pm (UTC)
(Link)
"Кропачная лібэралізацыя" - трапная дэфініцыя таго, што адбываецца. За гэта я й ненавіджу тых крутых пацаноў зь вялікімі жалезнымі яйкамі - за крывадушша. Яны будуць юзаць каго заўгодны й дзе заўгодна - абы быў вынік.
( Leave a comment)
 

Off The Record

Па-за запісам
СБ і г.д.:
Recent Entries | Archive | Friends | User Info | Previous Entry | Next Entry